「盥洗盆」一詞指的是用於洗手、洗碗和其他用途的碗或水槽,在世界各地被翻譯成多種語言。以下是 "洗臉盆" 的各種語言翻譯:
西班牙語:Lavabo
法語:Lavabo
德文: Waschbecken
義大利語:拉萬迪諾
葡萄牙語:Lavatório
俄語:Раковина (拉科維納)
國語:洗手盆 (Xǐshǒu pén)
日文:手洗い器 (Tearai ki)
韓語:세면대 (Semyeon-dae)
阿拉伯語: Эяж ксаль (Hawd ghasil)
印地語:वॉश बेसिन(瓦什盆地)
孟加拉語:ওয়াশ বেসিন (Oyash bēsin)
荷蘭語:Wastafel
瑞典文:Tvättställ
挪威文:Vaskebasseng
丹麥語: Håndvask
芬蘭語: Pesuallas
波蘭語:Umywalka
土耳其語:Lavabo
希臘語:Νιπτήρας (Niptiras)
泰文:อ่างล้างมือ (Àang láang meū)
越南語:Chậu rửa
印尼語: Wastafel
菲律賓語:Lababo
這份清單並不詳盡,因為全球還有更多的語言和方言。這些翻譯反映了使用地區獨特的文化和語言多樣性。
Glata glaso
Malpuraĵo ne deponiĝas
Ĝi estas aplikebla al diversaj
scenaroj kaj ĝuas puran w-
post sannormo, kio-
ch estas higiena kaj oportuna
profundigita dezajno
Sendependa akvobordo
Super granda interna basena spaco,
20% pli longa ol aliaj basenoj,
komforta por super granda
kapablo de stokado de akvo
Glata glaso
Malhelpu akvon superflui
La troa akvo forfluas
tra la superflua truo
kaj la superflua haventukto
ne de la ĉefa kloaktubo
Ceramika baseno drenilo
instalado sen iloj
Ĝi estas aplikebla al diversaj
scenaroj kaj ĝuas puran w-
post sannormo, kio-
ch estas higiena kaj oportuna